-
1 истечение срока действия договора
Новый русско-английский словарь > истечение срока действия договора
-
2 истечение
-
3 истечение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение
-
4 срок исполнения договора
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > срок исполнения договора
-
5 дата истечения срока
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дата истечения срока
-
6 внешнеторговый договор
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговый договор
-
7 процент обусловленный договором
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > процент обусловленный договором
-
8 труд по договору
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > труд по договору
-
9 поправка в договоре
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский военно-политический словарь > поправка в договоре
-
10 форма договора
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский военно-политический словарь > форма договора
-
11 истечение срока действия договора
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение срока действия договора
-
12 сценарный договор
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сценарный договор
-
13 заключать брачный договор
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать брачный договор
-
14 с оплатой в конце обусловленного срока
совпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с оплатой в конце обусловленного срока
-
15 истечение срока
1. expiry of the term2. expirationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение срока
-
16 истечение срока
-
17 контракт с установленным сроком
1. fixed term contract2. fixed-term contractРусско-английский большой базовый словарь > контракт с установленным сроком
-
18 условия договора
1. contract termsпредприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
2. term3. terms4. treaty provisionsмирный договор, договор о мире — peace treaty
5. provisions of a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
Русско-английский большой базовый словарь > условия договора
-
19 истечение
1. с. lapse2. с. expiration3. с. efflux, outflow -
20 истечение
1. effluxion; expiration2. outflow
См. также в других словарях:
expiration — I noun cessation, close, closing, closure, completion, conclusion, consummation, death, discontinuance, discontinuation, dissolution, dying, end, ending, expiry, exspiratio, finish, limit, period, retirement, running out, stop, stoppage, term,… … Law dictionary
term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b … Law dictionary
Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… … Wikipedia
Contract for difference — In finance, a contract for difference (or CFD) is a contract between two parties, typically described as buyer and seller , stipulating that the buyer will pay to the seller the difference between the current value of an asset and its value at… … Wikipedia
term — A word or phrase; an expression; particularly one which possesses a fixed and known meaning in some science, art, or profession. A fixed and definite period of time; implying a period of time with some definite termination. First Citizens Bank &… … Black's law dictionary
term insurance — Life insurance under a contract providing protection for a stated number of years, subject to the payment of premiums, sometimes renewable without an additional medical examination, sometimes convertible to other forms of life insurance written… … Ballentine's law dictionary
Futures contract — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Labor Contract Law of the People's Republic of China — A new labor contract law in the People s Republic of China (中华人民共和国劳动合同法) went into effect on January 1, 2008, following a series of staff sacking scandals in many companies. The Ministry of Human Resources and Social Security of the People s… … Wikipedia
Labor contract law in the People's Republic of China — A new labor contract law in the People s Republic of China went into effect on January 1, 2008, following a series of staff sacking scandals in many companies.According to the new 98 article long Labor Contract Law , employees of at least 10… … Wikipedia
renewal of contract — The extension or continuation of a contract for an additional term following the expiration of the contract according to its terms. 17 Am J2d Contr § 464 … Ballentine's law dictionary
indefinite contract — A term appearing in some teachers tenure statutes; the right of a permanent teacher upon the expiration of his or her contract, such being a protected contractual right entitling the teacher to a succession of definite contracts having terms in… … Ballentine's law dictionary